“皇宫千鸟之渊灯笼漂流ー千代田区凉爽之夜”将于7月29日和30日连续两晚举行。在本次“灯笼漂流活动”中，2000个“希望灯笼”带着大家的愿望将漂流在千鸟之渊的护城河中，创造出一个梦幻般的世界。让我们一起去漂流写有自己个人愿望的“我的灯笼”吧。
“千代田区凉爽之夜”时隔3年首次复活
“千代田区凉爽之夜”于1958年开始，旨在治愈战后受灾人民的心。原本，“灯笼漂流”是日本人悼念死者的灵魂并向大海和河流投掷灯笼的活动，是夏季的传统。
近年因受新型冠状病毒的影响而被取消，但这次将时隔3年再度复活。每个人的感情都会化作希望之光，从皇宫千鸟之渊传递出去。护城河中漂浮的许多灯笼是一个非常奇妙的景象。
2019年“千代田区凉爽之夜”请看这里。
你是否也想漂流“我的灯笼”？
光是看护城河上漂浮的灯笼就可以享受它，但无论如何，请务必当天购买“希望灯笼”，直接写下你的愿望，让它们流动！
“希望灯笼”可以提前在千代田区旅游信息中心或活动当天在会场购买。
千代田区观光问讯处：
接待时间：6月20日（周一）〜7月28日（周四）10:00-18:00
参加费：每盏灯1,000日元
地点：东京都千代田区九段南1-6-17
Google Maps: https://goo.gl/maps/ryUdYj8BwXZXFnXQ6
千鸟之渊划船区附近，灯笼接待处：
接待时间：7月29日（周五）、30日（周六）17:00至19:00（期间内随时接待）
参加费：每盏灯1,000日元
地点：千鸟之渊船坞附近，灯笼受理处
您也可以在家参加“千代田区凉爽之夜”！
今年，您可以在线购买“希望灯笼”（留言礼物灯笼）！ 今年，您可以在线购买“希望灯笼”（留言礼物灯笼）！ 您可以选择三个词中的一个，而不是写一个愿望，工作人员会当天帮您漂流“希望灯笼”。
留言礼物灯笼在线申请：
https://peatix.com/event/3252911/
此外，今年在7月29日（周五）我们计划推出一个 Instagram LIVE，从现场传达活动场地的氛围。 如果您在家参加，请参考一下！
Instagram LIVE
<第1部分> 17：30~
<第2部分> 19：00~ *下雨时取消
千代田市观光协会官方Instagram：
https://www.instagram.com/chiyoda_city_pr/
この投稿をInstagramで見る
皇宫千鸟之渊灯笼漂流-千代田区凉爽之夜
https://visit-chiyoda.tokyo/floating.lantern/
地点：千鸟之渊船坞（千代田区三番町2）-九段坂公园（九段南2-2-18）
Google Maps: https://goo.gl/maps/jkxKvv5CMUrvaiDJA
活动期间：2022年7月29日（星期五）和30日（星期六）19:00-20:00
最近车站：九段下站，半藏门站
