可以欣赏世界各地电影的“东京国际电影节”将于10月23日起举办!

(※这个映像是2022年的东京国际电影节的样子)

今年的“东京国际电影节”的季节又要来临了!门票现已开始发售,好评如潮。在 2023年10月23日至11月1日的电影节期间,将上映219部电影,同时还将举办各种活动,整个丸之内、日比谷、银座和有乐町地区都将热闹非凡!本期我们将介绍电影节的一些亮点!

什么是东京国际电影节?

以东京站和丸之内地区摩天大楼为背景的官方海报 ©2023 TIFF

今年将举办第36届的东京国际电影节是国际电影制片人联合会(FIAPF)认可的国际电影节,与戛纳电影节、威尼斯电影节齐名。 国际电影节的一大吸引力在于,大部分放映的电影都配有日语或英语字幕,因此所有观众都可以欣赏到最新的电影和过去的经典影片。

演还将在舞台上向观众致辞! (2022 年,来自哈萨克斯坦的导演 Emir Baigazin)

电影节亮点① 电影节提供了一个在同一地点欣赏世界各地优秀电影的机会!

东京国际电影节的特色之一是“动漫”展区。在“Nippon Cinema Now”展区,观众可以看到最新的日本电影。事实上,60%以上的放映影片来自亚洲。此外,还将举办一些与日本电影制作人和公众的座谈和交流活动,观众也可以参与其中。

(左)捷克导演的动画电影《托尼、雪莉和魔法之光》(Tony, Shelly and the Magic Light)© 2023 nutprodukcia. Všetky práva vyhradené. Webdizajn Malina Studio. (右)《深海餐厅》(Deep Sea),中国动漫电影,配有日语和英语字幕 © 2023 October Media All Rights Reserved

此外,作为日本电影大师小津安二郎诞辰 120 周年纪念活动的一部分,还将放映他的 35 部几乎完整的作品。

一生中至少应该看一次这部电影!小津的《东京物语》将以 4K 数字修复版放映! ©1953/2017 松竹有限公司

And the Winner Is…!

备受期待的“竞赛部门”将放映来自世界各地的15部影片。此外还设有“观众奖”,供观众投票选出自己最喜爱的影片。评委会选出的东京大奖获奖影片和观众奖获奖影片将于11月 1 日电影节最后一天再次放映。

《波斯语版(The Persian Version)》部分内容以音乐剧形式上演,讲述了一对伊朗母女因伊斯兰革命而无法回家的故事。©Yiget Eken.索尼电影经典提供)
第 36 届东京国际电影节 36th TOKYO INTERNATIONAL FILM FESTIVAL

https://2023.tiff-jp.net/ja/ (日语)
https://2023.tiff-jp.net/en/ (英语)
期间:2023年10月23日~11月1日
场所:日比谷・有乐町・丸之内・银座地区
YouTube: https://www.youtube.com/TIFFTOKYOnet
Instagram: https://www.instagram.com/tokyo_intl_film_festival/
东京国际电影节指南
日语网页:https://2023.tiff-jp.net/news/ja/?p=61655
英语网页:https://2023.tiff-jp.net/news/en/?p=18272

电影节亮点②:请关注相关活动及同时举办的活动!

东京国际电影节期间还将举办许多其他有趣的活动。特别值得一提的是在日比谷中通和丸之内中通举办的美食节“品味庆典”(10月27日至29日)以及“日本桥京桥节大江户活跃游行”(10月29日)。

“品味庆典”(2021)

我们一起看电影,尽情享受吧!

另一个值得注意的活动是“第36届东京国际电影节@日比谷阶梯广场户外放映 2023”,您可以在露天和大型 LED视野中体验。您可以免费观看20世纪40年代以来各个时代的杰作,如《卡萨布兰卡》、《保镖》、《十一罗汉》、《黑客帝国》、《壮志凌云:特立独行》。 大约有 160 个座位(某些夜晚需要预订)。

东京中城日比谷前的户外放映(2022年)
第 36 届东京国际电影节@日比谷阶梯广场户外放映 2023

期间:10月24日(星期二)~11月1日(星期三)
场所:东京中城日比谷阶梯广场(千代田区有乐町1-1-2)
您可以在此处查看时间表。
https://2023.tiff-jp.net/download/TIFF23_OutdoorScreen_Flyer.pdf