7月24日（周三）、25日（周四）连续两晚将举办“皇居千鸟渊浮灯会”。此次活动中，2000盏灯笼漂浮在著名的樱花胜地千鸟渊的护城河上，在东京最浪漫的夏季活动中营造出一个美丽而奇幻的世界。请大家来千鸟渊参观吧！

日本夏季传统“灯笼漂浮”

这项活动始于1958年，旨在治愈饱受战争蹂躏的人们的心灵。最初，“灯笼漂浮”是一种将灯笼漂入大海或河流以哀悼死者灵魂的活动，是日本夏季的传统活动。护城河中漂浮的许多灯笼是一个非常梦幻的景象，许多来自日本和国外的人聚集在这里。这是与当地人一起体验日本夏季传统的绝佳机会。

许多活动参与者都穿着浴衣。如果您有浴衣，为什么不尝试穿它呢？
此外，今年北之丸公园还将推出餐车。请来参观！

观看地点：

① 千鸟渊游船码头（三番町第2）～千鸟渊绿道～ 16:30-20:00
观赏场地、饮用水销售、灯笼接待处（领取~填写信息~接受填写完成的灯笼）
②九段坂公园（九段南2-2-18）19:00-20:00
观看场地
② 北之丸公园（北之丸公园1-1）17:00-20:00
观赏场地、餐车、手提灯笼销售

（视频为2022年活动期间拍摄：https://youtu.be/K_30qKJhALk）

你也想在“我的灯笼”留言吗？

护城河中闪烁的灯笼就已经很有趣了，不过为什么不买一个叫做“礼品灯笼”的灯笼，在上面写上自己的愿望来漂浮“我的灯笼”呢？让我们在日本的夏夜享受一次特别而难忘的经历。

参加费为每盏灯2,000日元。今年不会有现场卖灯笼活动。如果您想直接在灯笼上写下信息，则需要提前在网上购买。如需领取灯笼，请在活动当天前往会场的“灯笼领取地点”提示二维码领取。

请通过官方网站进行在线购买。

https://visit-chiyoda.tokyo/floating.lantern/

销售期间：6月25日（星期二）至7月22日（星期一）(*售完即止)
领取截止日期：7月24日（星期三）和25日（星期四）16：30至19：00

首次推出“船上送灯”住宿方案！

活动当日，即将于 9 月庆祝开业 60 周年的新大谷酒店（东京）向酒店会员出售一项住宿计划，让他们可以乘船并漂浮自己的灯笼。

您可以在新大谷酒店（东京）的多个房间中进行选择，酒店和活动场所之间的接送服务也包括在内。
尽情享受漂浮在千鸟渊护城河中的2,000 个灯笼营造出的奇幻世界吧！

详情请查看酒店官方网站。
https://www.newotani.co.jp/group/noc/offers/akaribune/

皇居千鸟渊 浮灯会

https://visit-chiyoda.tokyo/floating.lantern/
活动日期：7月24日（周三）、25日（周四）
Google Maps: https://goo.gl/maps/jkxKvv5CMUrvaiDJA
最近车站：九段下站、半藏门站
*观赏灯笼漂浮最佳时间是19:00 至 20:00
*雨天或暴风天将取消。即使在这种情况下，也不会退款。
*乘船参加活动的“船上送灯笼”抽签活动已结束。
*当天场内不出售灯笼。