歌舞伎是代表日本的传统表演艺术，是一种重要的无形文化遗产，以其色彩缤纷的服饰和独特醒目的妆容而闻名。这一次，我体验了在国家剧院举办的为外国人举办的有趣的歌舞伎鉴赏教室“Discover KABUKI”。 由我来告诉你歌舞伎的魅力！

东京哪里可以看歌舞伎？

如果你想在东京看歌舞伎，有国家剧院、歌舞伎座或新桥演舞场等剧院。这次在国立剧场看到的，不仅有歌舞伎，还有文乐、舞蹈、日本传统音乐等，在培养歌舞伎演员和其他表演者方面投入了大量精力。
馆内还有一个名为“传统表演艺术信息中心”的博物馆。（稍后描述）

“Discover KABUKI”是面向外国人的歌舞伎鉴赏教室

在“Discover KABUKI”，您可以免费借用英语和日语耳机指南。即使在表演过程中，您也可以听解说，这对初学者来说非常棒。此外，舞台左右、顶部的屏幕上显示日语和英语的字幕，更容易理解歌舞伎表演的故事。
领取耳机导览，终于进入大剧场！

人潮已满！许多外国观众都在热切地等待着开幕。
然后，突然间，剧场里响起了《鬼灭之刃／Kimetsu no Yaiba》的开场曲，让观众惊叹不已。 事实上，歌舞伎中有很多与恶魔等可怕生物战斗的场景，就像现在流行的动漫一样。 也就是说，现在的一些动漫作品都深受歌舞伎的影响。

在歌舞伎节目演出之前，有一场名为《歌舞伎的三方》的解说。真正的歌舞伎演员和解说员会用英语和日语，以通俗易懂的方式解释舞台的特点、表演、服装和制作。解说过程中，歌舞伎演员中村万太郎用流利的英语讲解了歌舞伎的特点，给我留下了深刻的印象。

欣赏歌舞伎的“三大发现”

（１） 歌舞伎化妆

歌舞伎的魅力在于奢华华丽的制作！在歌舞伎中，“外貌”就是一切，服装、妆容、道具都是强调角色特征的“符号”。歌舞伎演员不管男性角色，包括女性角色，都会自己化妆，有时还会在眼睛周围加上红线。这叫做“隈取”。

红色的“红隈”象征力量，蓝色的“蓝隈”象征邪恶，“茶隈”象征恶魔和妖怪，即非人类的象征。红色和蓝色的使用与《星球大战》正好相反，我觉得很有趣。

（２）歌舞伎的招牌姿势

在歌舞伎表演中，演员可能会突然慢动作，也可能每个人都僵在舞台上。这被称为“见得”，是一种进一步强调外观美的装置。据说它起源于模仿佛像的外观。效果就像是用相机拍的特写。

在大多数情况下，“附”在演员“表演见得”的那一刻被击中。 两根木制方杆有节奏地撞击在一块叫做“附板”的板上。这样一来，“见得”的影响力进一步加强，就像漫画中的集中线条一样。

顺便说一句，流行的“英雄战队”系列似乎有效地融入了歌舞伎的“见得”。 相信大家都看过，身着彩色服装的护林员排成一排，喊出口号，摆出酷炫的姿势，瞬间定格，这就是歌舞伎“见得”的场景。

（３）来自眼睛的激光束！？

表演“见得”这一瞬间的演技中，眼神里有之 “眩光”。乍看之下，这个姿势就像是歌舞伎演员的斜视，但实际上并不是斜视。一只眼睛稍微错位。

“眩光”表示，歌舞伎演员处于情绪高涨的状态，极其专注于他所扮演的角色。 在江户时代，人们相信这样的“眩光”具有辟邪的能力，演员只要盯着你看，一年都不会生病。

这样，您对歌舞伎的了解越多，您就越喜欢它！此外，表演者被安排在舞台上的三个地方，身着黑衣的助手“黑衣”在观众看不到他们的承诺下出现在舞台上。歌舞伎充满了惊人的技巧，非常有趣！

可以体验歌舞伎乐趣的“国立剧场传统表演艺术信息中心”

国家大剧院内设有常设博物馆“传统表演艺术信息中心”。
展览内容非常适合歌舞伎初学者，您可以学习歌舞伎的基本知识。定期举办讲座等活动，请务必查看！

如果您对歌舞伎感兴趣，请访问国立剧场的传统表演艺术信息中心！

<＊照片提供：日本艺术文化委员会>

国立剧场

https://www.ntj.jac.go.jp/kokuritsu.html （日语）
https://www.ntj.jac.go.jp/en/theatre/national_theatre/ （英语）

国立剧场 传统艺能情报馆

https://www.ntj.jac.go.jp/tradition.html
东京都千代田区隼町4-1
Google Maps: https://goo.gl/maps/QeRsDnJ6s7nefGn38
最近车站：半藏门站，永田町站