올해도 도쿄에 더운 여름이 옵니다.
고온다습의 매일을 조금이라도 시원한 기분으로 도쿄를 관광하기 위해서, 편집장 저 마라이가 추천하는 액티비티에 꼭 도전해 보세요. 그것은 바로 “이른아침 황거 런”과 “유카타 축제”입니다!

이른 아침에 추천! 도쿄에서 가장 인기 있는 런닝 코스 “황거 런”

황거을 일주하는 “황거 런”은 도쿄에서 가장 인기있는 런닝 코스입니다. 비즈니스나 회의로 도쿄를 방문한 분들도 도전하기 쉬운 액티비티 입니다. 여름에는 햇살이 아직 강하지 않은 이른 아침의 런닝을 추천합니다.

황거 외주에 있는 코스에는 신호등이 없고, 일주 5킬로의 거리를 논스톱으로 아름다운 풍경을 바라보면서 자신의 페이스로 런닝할 수 있습니다. 코스의 어디에 있어도 교통편이 좋고, 어디에서나 런닝 개시나 종료할 수 있으므로, 초보자로부터 상급자까지 즐길 수 있습니다.

관광하면서 달릴 수 있는 것이 “황거런”의 매력

황거 런의 매력은 런닝을 하면서 황거 주변의 관광명소를 볼 수 있다는 것입니다. 역사적인 사쿠라다몬을 비롯해 해자와 훌륭한 이시가키의 경관은 에도시대에 타임 슬립을 한 것 같은 기분을 맛볼 수 있습니다. 황거의 입구에 해당하는 “니쥬바시(이중다리)”도 필견 입니다.
황거 주변의 명소를 견학하면서 즐기면서 달려보세요!

런너 서포트 시설은 편리!

숙박 호텔이 황거과 떨어져 있거나 달리기 후에 일부러 샤워를 하기 위해 호텔로 돌아가고 싶지 않은 경우, “JOGLIS”와 같은 런너 서포트 시설을 이용합시다! 사물함이나 샤워뿐만 아니라, 렌탈 슈즈나 웨어도 있으므로, 갑자기 달리기를 하고 싶을때 든든한 존재가 되어 드립니다.

JOGLIS/Hanzomon runners’ satellite

영업시간: 평일 7:00-22:00 (최종 입관 21:00)/토, 일, 공휴일 7:00-18:00 (최종 입관 17:00)
http://www.joglis.jp

유카타로 여름 축제를 체험해 봐요!

일본 여행의 추억에 유카타를 입고 일본인 여름축제 문화를 체험해 보는 것은 어떻습니까? 2024년의 여름에도 즐거운 축제가 치요다구에서 많이 개최됩니다.

【2024년 7월 24일~25일】 해자에 흔들리는 2천개의 등불 “황거 치도리가후치 등불 이벤트”

7월 24일(수), 25일(목)의 2밤 연속으로, “황거 치도리가후치 등불 이벤트”가 개최됩니다. 이 이벤트에서는 벚꽃의 명소로 알려진 치도리가후치의 해자에 2,000개의 등불이 떠오르고, 아름답고 환상적인 세계를 만들어 냅니다. 도쿄에서 제일 로맨틱한 여름 이벤트이므로, 여러분도 꼭 치도리가후치를 방문해 주세요!
자세한 내용은 링크를 참조하세요.
https://visit-chiyoda.com/lantern-floating-festival-tokyo-chidorigafuchi-imperial-palace-2024/

【2024년 7월 26일~27일】오테마치·마루노우치·유라쿠초 여름 축제 2024 “마루노우치 여름 축제”

2년 만에 부활한 마츠리야구라(祭櫓)라는 탑에서 안개 분무와 물뿌리기로 무더운 도쿄를 시원하게 연출하는 이벤트 “마루노우치 여름 축제” 입니다. 물 뿌리기, 봉오도리 등 일본의 전통 놀이뿐만 아니라 포장마차 음식도 즐길 수 있는 키친카도 등장할 예정입니다.
자세한 내용은 링크를 참조하세요. https://www.marunouchi.com/pickup/event/3846/

【2024년 8월1일~2일】오테마치 연일 2024

도쿄역 앞, 오테마치 에리어의 여름 풍물시 “오테마치 연일(엔니치緣日)”가 “에도”를 테마로 개최됩니다! 햇살이 약해지는 17시부터 21시까지, 포장마차 음식이나 시원한 디저트 등, 일본의 축제의 포장마차 메뉴가 집결합니다.
자신의 유카타를 지참하면 무료로 옷차림을 돕는 서비스도 제공됩니다(사전 예약이 필요합니다). 유카타는 백화점이나 전문점에서 구입할 수 있는 것 외에, 벼룩시장이나 헌옷점에서도 구할수 있습니다.
자세한 내용은 링크를 참조하십시오.
https://www.marunouchi.com/pickup/event/3824/

【2024년 8월 9일~11일】칸다묘진 납량축제

저녁부터 칸다묘진의 경내에 봉오도리, 포장마차, 그리고 다양한 이벤트가 활기차게 진행될 예정입니다. 올해 도심에서 열리는 봉오도리 이벤트 중에서도 최대급입니다. 날짜에 따라 음악이 바뀌고 첫날에는 무려 애니메이션 곡에 맞추어 봉오도리를 즐길 수 있습니다! 둘째 날과 세번째 날에는 전통적인 봉오도리가 열립니다.
자세한 내용은 링크를 참조하세요.
https://www.nouryo-matsuri.com
https://www.kandamyoujin.or.jp/event/detail/?id=138