充滿藝術氣息的時尚社區空間——「3331 Arts Chiyoda」

2020/09/09 by Visit Chiyoda

「3331 Arts Chiyoda」是一個由荒廢的校舍改建而成的，保留學校設計元素，所有人都可以在裡面享樂的復合型設施。無論是外國游客還是當地居民，都能在這里通過藝術進行交流，是一個很值得來玩的地方。這次，就由我來向大家推薦設施內部的一些有趣的空間！

Content

穿過玻璃門，引入眼簾的便是一片令人舒適的開闊空間。這里曾經是老師們使用的辦公室，如今被改建成了誰都能夠使用的公共區域。附近辦公的公司職員會來這里吃午飯，住在附近的人們會來這里散步聊天，大家各自過著有意義的時間。

在館內四處走動，不難發現周圍還留有許多日本校舍的餘韻：大黑板，課桌和課椅，現用於擺放各種宣傳冊的鞋櫃，以及每層的洗手台……看著這些東西，可以充分感受到舊校舍再利用的理念。

在「3331 Arts Chiyoda」，一年中會舉辦數次人氣藝術家的特別藝術展停留在附近岩本町“Artist in residence”里的外國藝術家們經常會在這里舉辦活動或是藝術展覽，使這里成為了一個超越國境，創造藝術的據點。

如果想買一些藝術類特產的話，一定要來「3331 CUBE shop & gallery」逛一逛。這里可以買到3331 Arts Chiyoda推薦的日本藝術家的周邊商品。

在「COPAINS de 3331」里，你可以吃到和美式熱狗麵包很像的「日式紡錘形麵包」。「日式紡錘形麵包」誕生於100年前，是日本原創的一種松軟的麵包。在學校配發的午餐里通常是把這種麵包和黃油或者巧克力醬組合在一起，但在「COPAINS de 3331」，有著更加豐富的菜單供你選擇。

「3331 Arts Chiyoda」是獨一無二的，帶有復古氣氛的嶄新藝術據點，請一定要來看一看！

https://www.3331.jp/en/
東京都千代田区外神田6-11-14
Google Maps: https://goo.gl/maps/ZAFVRHTQeYzWgrx7A
最近車站：末廣町站，湯島站，上野禦徒町站，禦徒町站，秋葉原站