여름의 미식 산책(마루노우치&유라쿠초 편)

이번에는 도쿄에서 가장 도시적인 지역인 ‘마루노우치&유라쿠초’에서 화제가 되고 있는 맛집을 소개해드리려 합니다. 도쿄역 앞의 ‘마루노우치’ 지역은 예로부터 오피스 거리로 발전해 왔지만, 최근에는 쇼핑과 맛집도 많이 생겨나고 있습니다. 우선 ‘신마루빌딩’에 오픈한 화제의 하와이안 레스토랑에서 점심을 먹어보겠습니다! 도쿄역이 보이는 하와이안 레스토랑 ‘KOKO … 자세히보기

맛있는 맥주와 맛있는 요리로 더위를 없애자! “긴자 스카이 비어 테라스”

도쿄는 연일 무더운 날씨가 계속되고 있습니다. 다들 안녕하십니까? 바로 이럴 때 친구와 가족과 함께 비어가든에 가서 더위를 식혀보세요! 이번 회에는 도심의 야경을 감상하며 호화로운 시간을 보낼 수 있는 “긴자 스카이 비어 테라스”를 소개해 드리겠습니다. 그럼, 모두 시원한 맥주로 건배! 극상의 … 자세히보기

건강하고 맛있다! 간편한 점심으로 잡곡 오니기리를 드셔보세요!

편의점 단골 메뉴인 ‘오니기리’는 다양한 재료가 들어간 다양한 종류가 있어 일본 비즈니스맨뿐만 아니라 외국인 관광객들에게도 간편한 점심 식사로 인기를 끌고 있습니다. 하지만 저, 편집장 마라이는 독자 여러분께 더욱 건강하고 맛있는 전문점의 ‘엄선된 오니기리’를 드셔보셨으면 좋겠습니다. 바로 ‘잡곡 오니기리’입니다! ‘잡곡 오니기리’란 … 자세히보기

전동 자전거로 간편하게! 쉐어 사이클로 황거 일주를 해보았습니다

도쿄 관광의 이동 수단으로 지하철은 매우 편리합니다만, 느긋하게 자신의 페이스대로 도쿄 거리의 경치를 즐기고 싶다면 단연 쉐어 사이클입니다! 추천 코스는 ‘황거 일주 사이클링’. 지금 시기라면 신록과 바람을 느끼면서 황거의 역사적 건축물을 견학하거나, 카페에 들러 점심을 즐기거나! 이번에는 저 마라이 편집장이 … 자세히보기

이것을 읽으면 황거 관광은 완벽! (2) ‘황거 히가시교엔’ 무료 가이드 투어

‘황거 히가시교엔’은 약 21만 평방미터의 광대한 정원으로, 사계절의 아름다운 자연을 만끽할 수 있는 인기 관광 명소입니다. 원내에는 에도 성 성터나 돌담 등 역사적 건축물이 있고 자원봉사자들의 무료 가이드 투어에 참가하면 도쿄의 역사나 정원의 아름다운 자연에 대해 배울 수도 있어서 매우 … 자세히보기

이것을 읽으면 황거 관광은 완벽! (1) 후키아게 교엔의 ‘황거 일반 참관 투어’

‘황거’는 도쿄에서 가장 인기있는 관광 명소 중 하나입니다. 그러나 황거를 어떻게 견학할 수 있는지를 아는 사람은 의외로 적습니다. 또 장소에 따라서는 투어에 참가하지 않으면 견학할 수 없는 곳도 있습니다. 이번에는 매우 인기있는 ‘황거 일반 참관 투어’의 참가 방법과 그 매력에 … 자세히보기

건강한 일본 정식을 먹고 마음도 몸도 리셋!

도쿄에는 건강하고 맛있는 일본 정식 요리인 ‘와테이쇼쿠’ 를 제공하는 레스토랑이 많이 있습니다. ‘실신미 (Sangmi)’는 도쿄 오테마치에 있는 은둔처 같은 숨은 정식 레스토랑입니다. 저 마라이 편집장이 유기농 채소, 효소 드레싱이나 깊이 고안한 일품 요리를 먹어보았습니다! 대도시의 은둔처 같은 레스토랑 ‘실신미 (Sangmi) … 자세히보기

‘오에도 골동시’를 탐험해 보물 찾기를 하자!

빈티지나 골동품을 좋아하신다면 도쿄 국제 포럼에서 매월 2회 개최되는 “오에도 골동시”를 방문해보세요! 일본 최대급 야외 골동시에는 300년전의 일본 골동품도 있고 40년전 아메리칸 빈티지도 있어 물건의 종류가 매우 많습니다. 독특한 물건을 하나 발견하는 것 만이 아니라, 일본의 풍부한 역사나 문화와 접할 … 자세히보기

도쿄역의 라멘 파라다이스! ’도쿄 라멘 스트릿’

도쿄를 대표하는 유명 라멘 가게가 모두 집합! 이것이 도쿄역 야에스구치 지하 상가 ‘도쿄역 일번가’에 있는 ‘도쿄 라멘 스트릿’. 여기에서만 맛볼 수 있는 한정 메뉴도 있어 라멘 팬들이 모이는 인기 스팟입니다. 라멘이 먹고 싶으시다면 일단 ‘도쿄 라멘 스트릿’ 으로 갈 것! … 자세히보기

Visit Chiyoda