距離水道橋步行3分鐘的“東京花園酒店”是自2009年開業以來首次大規模建設，今年3月新開業。正如酒店名稱，我們將介紹充滿創意的“東京庭園酒店”的魅力，如美麗的庭園、美麗的現代日式客房、為客人提供的優質服務以及最優質的早餐。

4個雅緻的庭園

屋頂庭園（15樓）
酒店頂層新設計的空間，有一種解放感。在黑色花崗岩的石台上墊個墊子，坐下來透過植物欣賞城市的全景，很有吸引力。晚上點燈，可以欣賞到東京的夜景。

中庭（1樓）
可以從兩家餐廳欣賞美景的“中庭”。走近庭園，細細聆聽，泉水、瀑布、流水的聲音會讓你心曠神怡。如果幸運的話，你也許可以從看到從一個樹枝跳到另一個樹枝，與水嬉戲的小鳥。

石庭（2樓）
“石庭禪台”是現代日式空間與木甲板相結合，讓人想起日本庭園愛好者無法抗拒的旱園（枯山水，一種用石頭和沙子表達景觀的庭園風格）。莫名其妙地，我對周圍的建築感到熟悉。

休息室露台（3樓）
位於客人專用的“休息室”外，是可以感受四季變化的開放日式空間。聆聽從全長 6 m 的巨石流出的水聲和鳥兒的鳴叫聲，你可以非常放鬆。

帶柏木浴缸的現代日式客房

“東京庭園酒店”最初是一家旅館。在此次裝修更新中，新創了象徵“美麗的現代日本”酒店理念的日式客房 “特色雙床間” （共6間）。地板是榻榻米！還有一個正宗的柏樹浴！這是一個美妙的房間，讓您想要深吸一口氣，從簾子裡傾瀉而下的柔和光線和榻榻米的香味。地板是榻榻米！還有一個正宗的柏樹浴！這是一個美妙的房間，讓您想要深吸一口氣，從簾子裡傾瀉而下的柔和光線和榻榻米的香味。

為賓客高品質提供特殊服務

3樓的“休息室” 免費為客人提供由現磨咖啡豆和精心挑選的煎茶製成的虹吸咖啡（下午4點至晚上8點）。翻新裝修期間，酒店前台工作人員在專業人員的指導下，學習了如何製作美味的咖啡和茶。

東京庭園酒店也專注於休息服務。一個帶有最新按摩椅的新房間已經建成。白天看大自然的影像，晚上看星空的影像，是放鬆身心的最佳服務！ （這項服務全天 24 小時提供。）

享用最好的日式早餐！

即使不是住宿客人，也可以使用面向一楼中庭的两个餐厅，日式和法式，。 这一次，我在“日本料理 緑（Yukuri）”吃了一顿日式早餐。无论如何，对菜单的用心製作讓我很驚訝！

尤其讓我吃驚的是透明的番茄汁！普通的番茄汁是紅色的，但長時間過濾，就會變得如此透明。當我喝它時，它嘗起來很濃郁，酸酸甜甜的番茄味。適合早上喝的特別飲品！

我Marei最喜歡的是味噌湯。在老字號味噌專賣店特製的獨特混合物中加入海帶和鰹魚湯製成的味噌湯讓我心情舒暢。
享受酒店主廚對每一道菜都喜愛的“東京早餐”！

“東京庭園酒店”隨著這次更新而進一步發展，並已更新為“和”之休閒空間。為什麼不妨在“東京庭園酒店”度過最美好的治愈時光呢？

東京庭園酒店（HOTEL NIWA TOKYO）

https://www.hotelniwa.jp
東京都千代田區神田三崎町1-1-16
Google Maps: https://goo.gl/maps/pEAKmkY2kvoqjVbf7
最近車站：水道橋站、神保町站